Статья 49. Право, которое применяется к обязательствам о возмещении вреда

1. Права и обязанности по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда, определяются правом государства, в котором имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда.

2. Права и обязанности по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда за границей, если стороны имеют место жительства или местонахождение в одном государстве, определяются правом этого государства.

3. Право иностранного государства не применяется в Украине, если действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда, по законодательству Украины не является противоправным.

4. Стороны обязательства, возникшего вследствие причинения вреда, в любое время после его возникновения могут избрать право государства суда.

Статья 49 ЗУ О международном частном праве на русском языке с изменениями 2021 год №2709-IV от 23.06.2005, редакция от 20.10.2019