Статья 34. Требования к членам избирательной комиссии

1. В состав избирательной комиссии могут входить граждане Украины, которые имеют право голоса в соответствии со статьей 70 Конституции Украины .

2. Если избирательный процесс выборов или процесс референдума проводятся одновременно, избиратель может входить в состав только одной избирательной комиссии, комиссии всеукраинского или местного референдума.

3. В состав избирательной комиссии не могут входить кандидаты на соответствующих выборах (всех выборах, избирательные процессы которых проводятся одновременно), их доверенные лица, представители в избирательных комиссиях, уполномоченные лица (представители) партий (организаций партий), официальные наблюдатели, должностные и служебные лица органов государственной власти, органов власти Автономной Республики Крым и органов местного самоуправления, судьи, работники судов и правоохранительных органов, а также граждане, которые содержатся в учреждениях исполнения наказаний или следственных изоляторах или имеющие судимость за совершение тяжкого или особо тяжкого преступления или уголовного правонарушения против избирательных прав граждан или коррупционного уголовного преступления, если эта судимость не погашена или не снята в установленном законом порядке.

4. В состав участковой избирательной комиссии специального избирательного участка, образованного в стационарном учреждении здравоохранения или в учреждении исполнения наказаний или следственном изоляторе, не могут входить работники соответствующего заведения или учреждения.

5. Избирательная комиссия, которая образует соответствующую избирательную комиссию или формирует ее состав, одновременно с образованием или формированием состава назначает председателя, заместителя председателя, секретаря такой избирательной комиссии.

6. Секретарь избирательной комиссии должен владеть государственным языком.

Статья 34 Избирательного кодекса Украины на русском языке с изменениями 2021 год №396-IX от 19.12.2019, редакция от 19.09.2020