Статья 231. Прекращение производства по делу

1. Хозяйственный суд прекращает производство по делу, если:

1) спор не подлежит рассмотрению в порядке хозяйственного судопроизводства;

2) отсутствует предмет спора;

3) суд установит обстоятельства, которые являются основанием для отказа в открытии производства по делу в соответствии с пунктами 2, 4, 5 части первой статьи 175 настоящего Кодекса , за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 175 настоящего Кодекса ;

4) истец отказался от иска и отказ принят судом;

5) после открытия производства по делу между сторонами заключено соглашение о передаче спора на разрешение в международный коммерческий арбитраж или третейский суд, если только суд не признает, что такое соглашение недействительно, утратило силу или не может быть выполнена;

6) наступила смерть физического лица или объявлено умершим или прекращено юридическое лицо, которые были одной из сторон по делу, если спорные правоотношения не допускают правопреемства;

7) стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

2. Если производство по делу закрывается по основанию, установленному пунктом 1 части первой настоящей статьи, суд должен разъяснить истцу, к юрисдикции какого суда отнесено рассмотрение дела. Суд апелляционной или кассационной инстанции должен также разъяснить истцу о наличии у него права в течение десяти дней со дня получения им соответствующего постановления обратиться в суд с заявлением о направлении дела по установленной юрисдикции, кроме случаев объединения в одно производство нескольких требований, которые подлежат рассмотрению в порядке разного судопроизводства. Заявление подается в суд, который принял решение о закрытии производства по делу.

В случае поступления в суд дела, подлежит разрешению в порядке хозяйственного судопроизводства, после закрытия производства Верховным Судом или судом апелляционной инстанции в порядке гражданского или административного судопроизводства, производства по делу не может быть закрыто по основанию, установленному пунктом 1 части первой настоящей статьи.

3. В случае прекращения производства по делу повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Наличие определения о прекращении производства в связи с принятием отказа истца от иска не лишает ответчика в этом деле права на обращение в суд за разрешением этого спора.

4. О прекращении производства по делу суд выносит определение, а также решает вопрос о распределении между сторонами судебных расходов, возврат государственной пошлины из бюджета.

5. Определение суда о прекращении производства по делу может быть обжаловано.

Статья 231 ХПК Украины на русском языке с изменениями 2021 год (Хозяйственный процессуальный кодекс Украины, ХПКУ) №1798-XII от 06.11.1991, редакция от 26.05.2021