Стаття 218. Роз’яснення перекладачеві його прав та обов’язків. Присяга перекладача
1. Головуючий роз’яснює перекладачу його права та обов’язки, встановлені цим Кодексом, і попереджає перекладача під розписку про кримінальну відповідальність за завідомо неправильний переклад і за відмову без поважних причин від виконання покладених на нього обов’язків.
2. Головуючий приводить перекладача до присяги: "Я, (прізвище, ім’я, по батькові), присягаю сумлінно виконувати обов’язки перекладача, використовуючи всі свої професійні можливості".
3. Текст присяги підписується перекладачем. Підписаний перекладачем текст присяги та розписка приєднуються до справи.
Ст 218 ЦПК України зі змінами 2021 рік (Цивільний процесуальний кодекс України, ЦПКУ) №1618-IV від 18.03.2004, редакція від 26.05.2021
Iнші статті
- Стаття 414. Підстави для скасування рішення повністю або частково із закриттям провадження в справі або залишенням позову без розгляду у відповідній частині
- Стаття 271. Роз’яснення судового рішення
- Стаття 135. Забезпечення та попередня оплата судових витрат
- Стаття 100. Електронні докази
- Стаття 490. Підсудність заяви про відновлення втраченого провадження
- Стаття 350-5. Розгляд справи
- Стаття 66. Помічник судді
- Стаття 454. Оскарження рішення третейського суду, оспорювання рішення міжнародного комерційного арбітражу
- Стаття 464. Суди, що розглядають справи про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду
- Стаття 29. Підсудність справ за участю громадян України, якщо обидві сторони проживають за її межами
- Стаття 418. Проголошення постанови судом касаційної інстанції
- Стаття 460. Ухвала суду у справі про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу
- Стаття 253. Строки, на які зупиняється провадження у справі
- Стаття 204. Припинення врегулювання спору за участю судді
- Стаття 156. Заміна одного заходу забезпечення позову іншим