Статья 218. Разъяснение переводчику его прав и обязанностей. Присяга переводчика
1. Председательствующий разъясняет переводчику его права и обязанности, установленные настоящим Кодексом, и предупреждает переводчика под расписку об уголовной ответственности за заведомо неправильный перевод и за отказ без уважительных причин от исполнения возложенных на него обязанностей.
2. Председательствующий приводит переводчика к присяге: "Я, (фамилия, имя, отчество), клянусь добросовестно выполнять обязанности переводчика, используя все свои профессиональные возможности".
3. Текст присяги подписывается переводчиком. Подписанный переводчиком текст присяги и расписка приобщаются к делу.
Статья 218 ГПК Украины на русском языке с изменениями 2021 год (Гражданский процессуальный кодекс Украины) №1618-IV от 18.03.2004, редакция от 26.05.2021
Другие статьи
- Статья 223. Последствия неявки на судебное заседание участника дела
- Статья 257. Оставление иска без рассмотрения
- Статья 416. Постановление суда кассационной инстанции
- Статья 201. Основания проведения урегулирования спора с участием судьи
- Статья 378. Основания для отмены судебного решения и направления дела для рассмотрения в другой суд первой инстанции по установленной подсудности
- Статья 80. Достаточность доказательств
- Статья 99. Возвращение вещественных доказательств
- Статья 478. Основания для отказа в признании и предоставлении разрешения на исполнение решения международного коммерческого арбитража
- Статья 228. Порядок выяснения обстоятельств дела и исследования доказательств
- Статья 127. Восстановление и продление процессуальных сроков